5 קריאות אפלות על בתי חולים, בתי סוהר וחוסר החופש

קריאות אפלות שאנו מזמינים אתכם לקרוא

החודש ההצעות הספרותיות שלנו הם מדברים על חוסר חופש והם מעבירים אותנו לבתי חולים פסיכיאטריים, לבתי סוהר ומחנות ריכוז. אלה קריאות אפלות שהתפרסמו בחודשים האחרונים, חלקן השבוע ושנשמח לקרוא. לכן חשבנו שזה יהיה רעיון טוב לחלוק אותם איתך. האם גם אתם מתעניינים בקריאה מסוג זה? תסתכל עליהם.

כשהינשוף שר

ג'נט פריים

  • מתרגמת: פטרישיה אנטון
  • מו"ל Trotalibros

קולה של דפני ווייטרס מהדהד דרך ה חדר חשוך של בית משוגעים. דבריה מחברים את סיפור משפחתה והטרגדיה שסביבה היא ואחיה סובבים: פרנסי, שמרדה בחוקי אבא; טובי, שההתקפים האפילפטיים שלו דנים אותו לבדידות, ותרזה, שנאחזת בכבוד חברתי כדי לכסות את פצעי העבר.

ג'נט פרייים כתבה את הרומן הראשון שלה, "כשהינשוף שר", שיצא לאור ב-1957, לאחר ששוחררה מבית המחסה האחרון בו נכלאה, לאחר יותר ממאתיים טיפולים בהלם אלקטרוניקה וניצלה ברגע האחרון מכריתת מוח. הסיפור הזה, עם העדינות קורעת הלב של סיפוריה הטובים ביותר של קתרין מנספילד, חוקר את הדרכים שבהן הכאב אצל בני המשפחה השונים.

כשהינשוף שר

עינויים לבנים. ראיונות עם נשים איראניות כלואות

נרג'ס מוחמדי

  • מתרגם: VV.AA.
  • ברית פרסום
  • פרס נובל לשלום 2023

עינויים לבנים

נרג'ס מוחמדי חושף את חוויות של ארבע עשרה נשים בבתי הכלא הידועים לשמצה ביותר של הרפובליקה האסלאמית של איראן: הטרדות ומכות על ידי סוהרים, בידוד מוחלט, שלילת כל סוג של טיפול רפואי... אף אחת מהנשים לא ביצעה פשעים: הן אסירות מצפון או בנות ערובה כמטבע.

כלא לנשים

מריה קרולינה ג'יל

  • מתרגמת: קסנדרה ויללבה
  • מאמר עריכה היקפי

כלא לנשים

ב-14 באפריל 1955, במלון קרילון המפואר בסנטיאגו דה צ'ילה, הסופר מריה קרולינה ג'יל ירתה במאהב שלה כמה פעמים והרג אותו במקום. הסיבות מעולם לא נודעו (היו כאלה שאמרו שזה מתוך קנאה; אחרים, דרך אקסטרווגנטית לזכות בפרסום). הפשע היה ידוע לשמצה באותה תקופה וזיכה את ג'יל שלוש שנות מאסר.

מ _ שלו להישאר בכלא, גילה הזדמנות מושלמת לכתוב, מחווה שכבר עברה, שכן היא שילבה בין כתיבת פשע לפשע של כתיבה. מעבר לאשמה או לכפרה, ג'יל מתארת ​​ומשקפת את יקום הכלא הנשי, עולם בלתי עביר ואפל, ביצירה שהקדימה את זמנה שמערבת פיקציה, עדות ואוטוביוגרפיה, ושהייתה פורצת דרך כשדיברה על פשעים, חיים בכלא ורצון בין נשים. מסיבה זו, ספר זה תופס, בזכות עצמו, מקום ייחודי בספרות הצ'יליאנית.

הם יבואו לעצור אותי בחצות

תהיר חמות איזגיל

  • מתרגמת: קטלינה מרטינס מוניוז
  • ספרי עריכה של האסטרואיד

הם יבואו לעצור אותי בחצות

La רדיפת העם האויגורי על ידי ממשלת סין הגיע לממד מפחיד מאז 2017. הנשלטת על ידי מערכת מעקב מתוחכמת ביותר, האויגורים, קבוצה אתנית דוברת ברובה מוסלמית ודוברת טורקית, המתגוררת בעיקר באזור שינג'יאנג שבצפון מערב סין, משחזרת כמה מהרגעים הגרועים ביותר של המאה ה-XNUMX.

גם תהיר חמוט איזגיל, משוררת ויוצרת קולנוע אויגורית, הייתה קורבן לדיכוי זה. לאחר ניסיון לנסוע לחו"ל ב-1996, הוא נעצר, עונה ונכלא לשלוש שנים במחנה חינוך מחדש. שני עשורים לאחר מכן, העברת אנשים ל מחנות המעצר בכל תירוץ זה הפך כל כך נפוץ עד שאיזגיל ואשתו הבינו שתקוותם היחידה היא לברוח מהארץ.

בית החולים לשינוי צורה

לם, סטניסלב

  • מתרגמת: ג'ואנה ברדז'ינסקה
  • מניעת עריכה

בית החולים לשינוי צורה

בית החולים לשינוי צורה היה הרומן הראשון שכתב סטניסלב לם, ובמקביל, החלק הראשון של טרילוגיית הזמן שלא אבוד, מחזור שאפתני, שלא פורסם ככזה במשך שישים שנה, המתאר את חוויותיו של המחבר עצמו במהלך פרקים קשים של הכיבוש הנאצי בעיר הולדתו לבוב.

הרומן מספר את סיפורו של סטפן טרינייצקי, האלטר אגו של לם, רופא צעיר שבחודשים הראשונים של הפלישה לפולין מוצא עבודה בבית חולים פסיכיאטרי שוכן בתוך יער נידח. הטירוף מבחוץ מסתנן לאט לאט בין כתלי בית החולים, ולכן טרינייצקי נחוש להציל את מטופליו במקום שנראה "מחוץ לעולם", מול קבוצת רופאים סדיסטים שעורכים ניסויים אכזריים על חולה במרכז. בינתיים, הנאצים סורקים את היערות למען פרטיזנים ומחליטים להסב את בית ההבראה לבית חולים של אס.אס.


השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.